tedesco » polacco

Traduzioni di „Schwermut“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

Schwe̱rmut <‑, senza pl > SOST f

Schwermut
melancholia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Härte und Schwermut der Darstellung deutet er im biographischen Zusammenhang.
de.wikipedia.org
Das attacca subito des dritten Satzes unterbricht plötzlich die Schwermut des Vorgängersatzes und führt zu den zwei beschwingten Hauptthemen des Finalsatzes.
de.wikipedia.org
Die Wortbildung erfolgte nach demselben Muster wie bei den Wörtern Übermut, Schwermut oder Wankelmut.
de.wikipedia.org
Der König ist wie der Rest des Hofstaats in Schwermut versunken und leidet auch darunter, dass seine Tochter keine rechte Freude am Leben hat.
de.wikipedia.org
Ein Hauch von Schwermut kommt in den leisen Schlusstakten auf.
de.wikipedia.org
Auch schwankte er zwischen romantischer Schwermut und expressionistischem Aufbegehren.
de.wikipedia.org
Auch die Texte zu Andreaes Sinfonischen Fantasie op. 7 für Tenor-Solo, Chortenor, Orgel und Orchester mit den Sätzen Schwermut – Entrückung – Vision stammen von Schädelin.
de.wikipedia.org
1839 beging er Selbstmord, indem er sich aus Schwermut eine Kugel in den Kopf schoss.
de.wikipedia.org
Das Markenzeichen des kleinen, rundlichen Komödienschauspielers war eine Mischung aus Zähigkeit und Schwermut.
de.wikipedia.org
Scheinbar in einem Anfall von Schwermut sei er freiwillig aus dem Leben geschieden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Schwermut" in altre lingue

"Schwermut" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati