Traduzioni di „Seelenlage“ nel dizionario tedesco » polacco

Se̱e̱lenlage <‑, ‑n> SOST f

Seelenlage

stan m ducha

Seelenlage

nastrój m

sprich erst mit ihm, wenn sich deine Seelenlage etwas beruhigt hat

porozmawiaj z nim dopiero wtedy, jak nieco ochłoniesz

Esempi per Seelenlage

sprich erst mit ihm, wenn sich deine Seelenlage etwas beruhigt hat

porozmawiaj z nim dopiero wtedy, jak nieco ochłoniesz

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vielmehr passt sich der Stil laufend der Seelenlage des Protagonisten an und kennt auch nüchtern-sachliche und ironische Töne.

de.wikipedia.org

In ihren Bildern versuchten sie mit unterschiedlichen Mitteln, dem Betrachter eine bestimmte Seelenlage zu vermitteln.

de.wikipedia.org

Seine Neigung zur heiteren Seelenlage, seine erzählerische Phantasie, sein dramatisches Temperament und seine Fähigkeit, das Schwierige einfach auszudrücken, kamen ihm in dieser Gattung zugute.

de.wikipedia.org