Traduzioni di „Stube“ nel dizionario tedesco » polacco

Stu̱be <‑, ‑n> [ˈʃtuːbə] SOST f

Stube REG:

Stube

izba f

locuzioni:

die gute Stube scherz alt

miejsce nt reprezentatywne

Esempi per Stube

die gute Stube scherz alt

miejsce nt reprezentatywne

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der Stube des zweiten Obergeschosses sind eine spätgotische Bretterdecke mit profilierten Fugenleisten und Reste einer bauzeitlichen Quaderbemalung erhalten.

de.wikipedia.org

Der Hauptzweck der Einrichtung war der einer Bibliothek für den Universitätsbetrieb, nur einige Stuben im ersten Stock waren für die Kunst- und Naturalienobjekte reserviert.

de.wikipedia.org

Außer einer Stube mit einem hölzernen Predigtstuhl gab es noch tiefe Gefängnisse mit sehr starken Türen.

de.wikipedia.org

Der Wohnbereich des zweistöckigen, zweizonigen Hauses bestand aus dem erdgleichen Eingangsbereich und der um vier Stufen höher gelegten Stube.

de.wikipedia.org

Daraufhin wäre sie in die Stube gegangen und hätte auf dem Boden zerbrochenes Geschirr liegen sehen.

de.wikipedia.org

Als die Bauern ihn aus der Stube werfen, reagiert sie zwanghaft-verkrampft, bis er die Spannung lösen kann.

de.wikipedia.org

Eine später angebaute Stube mit reichhaltigem Täfer und einer mit Intarsien ausgelegter Tür kann nicht eindeutig datiert werden.

de.wikipedia.org

Weiß dagegen sind das Täubchen und das Lämmchen winters in der Stube.

de.wikipedia.org

Im Wohnraum, der Stube, stand ein Kachelofen und im Flur, der später als Küche abgetrennt wurde, befand sich ein Herd zum Kochen.

de.wikipedia.org

Hier war auch eine kleine beheizbare Stube mit Fenster untergebracht, in der der Schiffsmüller wohnen konnte.

de.wikipedia.org