Traduzioni di „Substantialität“ nel dizionario tedesco » polacco

substantiẹll [zʊpstan​ˈtsi̯ɛl] AGG

substantiell → substanziell

Vedi anche: substanziell

substanziẹllOR [zʊpstan​ˈtsi̯ɛl] AGG ricerc

1. substanziell (materiell):

substanziell

materialny

2. substanziell (wesentlich):

substanziell

istotny

substanziell

zasadniczy

substanziẹllOR [zʊpstan​ˈtsi̯ɛl] AGG ricerc

1. substanziell (materiell):

substanziell

materialny

2. substanziell (wesentlich):

substanziell

istotny

substanziell

zasadniczy

Sụbstantiv <‑s, ‑e> [ˈzʊpstantiːf] SOST nt LING

Substantiv

rzeczownik m

Subsidiaritä̱t <‑, senza pl > SOST f

Subsidiarität POL, DIR

subsydiarność f

Bestialitä̱t <‑, ‑en> [bɛsti̯ali​ˈtɛːt] SOST f

Bestialität

bestialstwo nt

Subtilitä̱t <‑, senza pl > SOST f ricerc

Subtilität

subtelność f

substantiieren VB

Contributo di un utente

substantiieren vb trans DIR

udowadniać

substantiieren vb trans DIR

popierać faktami

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das zur Vernunft entwickelte Selbstbewusstsein beharrt auf seiner eigenen Substantialität, erkennt aber zugleich, dass es sich zu einer natürlichen Wirklichkeit verhält, die ebenfalls substantiell ist.

de.wikipedia.org

Dies lässt sich nur miteinander versöhnen, wenn das Selbstbewusstsein seine Substantialität in der Substantialität der natürlichen Wirklichkeit wiedererkennt.

de.wikipedia.org

Es erfüllt die für eine Qualifikation als hergebrachter Grundsatz notwendigen Voraussetzungen der Traditionalität und Substantialität.

de.wikipedia.org