Traduzioni di „Tankschiff“ nel dizionario tedesco » polacco

Tạnkschiff <‑[e]s, ‑e> SOST nt

Tankschiff

zbiornikowiec m

Tankschiff

tankowiec m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Inertgasanlagen waren erst bei Neubauten ab Mitte 1979 und für bestehende Tankschiffe ab Mitte 1983 verpflichtend vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Ebenso existiert auf Tankschiffen ein Öltagebuch, in dem ausschließlich alle Vorgänge an Bord eines Tankschiffes aufgezeichnet werden, die die Ladung betreffen.

de.wikipedia.org

Außer konventionellen See-, Küsten- und Binnenschiffen wurden auch Tankschiffe und insbesondere zahlreiche Fischlogger für die regional ansässigen Heringsfischereien geliefert.

de.wikipedia.org

Das geförderte Öl wird mithilfe von doppelwändigen Tankschiffen mit einer Kapazität von je 500.000 Barrel an Land gebracht.

de.wikipedia.org

Obwohl die deutsche Propaganda abschließend acht Tankschiffe und einen Zerstörer als versenkt meldete, waren tatsächlich nur drei Tanker versenkt worden.

de.wikipedia.org

Die Familie des Kapitäns befand sich ebenfalls auf dem Tankschiff.

de.wikipedia.org

Das Tankschiff, das gerade ein Containerschiff betankte, blieb nicht nur unbeschädigt, man bemerkte den Zusammenstoß zunächst gar nicht.

de.wikipedia.org

Mit dem Bau des Heizkraftwerkes wurde der Platz als Liege- und Löschstelle für die heizölliefernden Tankschiffe benötigt.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen Spezialschiffe wie der Bau von Schwimmbaggern (ab 1876), Tankschiffen, Fischereifahrzeugen und Seeschiffen.

de.wikipedia.org

Der letzte Teil, Teil neun „Bauvorschriften“, regelt abschließend die Baurichtlinien, ebenfalls aufgespalten in Trockengüterschiffe und Tankschiffe, allerdings gibt es hier eine Sonderregelung für bestimmte Schiffe.

de.wikipedia.org