Traduzioni di „Tausender“ nel dizionario tedesco » polacco

Ta̱u̱sender <‑s, ‑> [ˈtaʊzəndɐ] SOST m

1. Tausender colloq (Geldschein):

Tausender

tysiąc m colloq

Tausender

tysiączek m colloq

2. Tausender MATH:

Tausender

tysiąc m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er gehört zur Region der 10 Tausender.

de.wikipedia.org

Trotz Tausender Opfer entstand der Eindruck einer sauberen und schnellen Aktion.

de.wikipedia.org

Bei der ersten Volkszählung von 1790 wurden bereits 449 Bewohner erfasst; bis 1850 wurde die Tausender-Marke überschritten.

de.wikipedia.org

Die Region des Naturraums deckt sich großteils mit der touristisch definierten Region der 10 Tausender.

de.wikipedia.org

Dies zeige sich am Beispiel der E-Mail-Verschlüsselung, bei der Kollision von Sicherheitsregeln hinsichtlich gemeinsamer Applikationsnutzung und Tausender unverschlüsselter Datenverbindungen.

de.wikipedia.org

Das ist elsässische Mundart und bedeutet „Tausender“.

de.wikipedia.org

Im chinesischen Zahlensystem werden größere zusammengesetzte Zahlen sowohl multiplikativ (Zehner, Hunderter, Tausender und so weiter) als auch additiv gebildet.

de.wikipedia.org

Durch den Zustrom von Heimatvertriebenen und Flüchtlingen wurde bald die Tausender-Marke erreicht und etwa 1965 die Marke von 2000 Einwohnern überschritten.

de.wikipedia.org

Teile der Statue wirken wegen Tausender Berührungen durch die Besucher wie blank poliert, insbesondere die Stiefel.

de.wikipedia.org

In vier- bis sechsstelligen Zahlen gab es einen hochovalen Punkt als Tausender-Trennzeichen oder aber den Zeilenumbruch bei zweizeiligen Tafeln (gelegentlich hinten und typisch für Motorräder).

de.wikipedia.org