Traduzioni di „Unternehmensleitung“ nel dizionario tedesco » polacco

Unterne̱hmensleitung <‑, senza pl > SOST f

1. Unternehmensleitung (Tätigkeit):

Unternehmensleitung

kierowanie nt przedsiębiorstwem

2. Unternehmensleitung (Führungsspitze):

Unternehmensleitung

kierownictwo nt przedsiębiorstwa

Esempi per Unternehmensleitung

er wird seinem Vater in der Unternehmensleitung nachfolgen

on przejmie po ojcu kierownictwo firmy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Lawinenverbauungen, Kanalisierung der Berggaststätte und Beschneiungsanlagen beschäftigten die Unternehmensleitung der Bahn in den 1990er Jahren.

de.wikipedia.org

Fast vierzig Jahre davon hatte er die Funktion des Sprechers der Unternehmensleitung inne.

de.wikipedia.org

Die Materialwirtschaft ist neben der Unternehmensleitung der primäre Träger der Materialwirtschaftspolitik.

de.wikipedia.org

Finanzielle Schwierigkeiten zwangen die Unternehmensleitung jedoch zur Schließung des Werkes.

de.wikipedia.org

Diese Form der Organisation entsteht vor allem dann, wenn durch Wachstum der Unternehmung und starke Diversifikation die Unternehmensleitung überfordert ist.

de.wikipedia.org

Im Rest des Gebäudes waren während des Baus der neuen Hauptverwaltung diverse Abteilungen der Unternehmensleitung untergebracht.

de.wikipedia.org

Leitende Angestellte werden mit steigender Hierarchieebene der Unternehmensleitung zugehörig betrachtet und sind entsprechend selten Gewerkschaftsmitglied.

de.wikipedia.org

Die Unternehmensleitung entschied sich, die Aktivitäten auf andere europäische Staaten auszudehnen.

de.wikipedia.org

Dort stieg er sehr schnell in die Unternehmensleitung ein.

de.wikipedia.org

Die Unternehmensleitung hat basierend auf den Bewertungen, über geeignete Instrumente zur Risikosteuerung (Vermeidung, Reduktion, Akzeptanz, Teilung bzw. Transfer) zu entscheiden.

de.wikipedia.org