Traduzioni di „Vetorecht“ nel dizionario tedesco » polacco

Ve̱torecht <‑[e]s, senza pl > SOST nt

Vetorecht

prawo nt weta

Vetorecht besitzen

posiadać prawo weta

Vetorecht ausüben

koszystać [forma perf s‑] z prawa weta

Esempi per Vetorecht

Vetorecht ausüben

koszystać [forma perf s‑] z prawa weta

Vetorecht besitzen

posiadać prawo weta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch sein umfassendes Vetorecht stellt er die wichtigste Institution zur Einflussnahme des Obersten Rechtsgelehrten dar.

de.wikipedia.org

Der letztgenannte Punkt manifestiert sich in einem beschränkten Vetorecht.

de.wikipedia.org

Dennoch hat sie durch das ihr zustehende Vetorecht starke Auswirkungen auf politische Entscheidungen.

de.wikipedia.org

Wiederum schworen die Bischöfe Treue dem italienischen Staat, dem bei ihrer Auswahl ein Vetorecht eingeräumt wurde.

de.wikipedia.org

Diese Minderheitenabgeordneten haben bei Gesetzen und allgemeinen Rechtsvorschriften, die ausschließlich die Rechte und die Lage der jeweiligen Minderheit betreffen, ein absolutes Vetorecht.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus besitzt der Präsident ein suspensives Vetorecht.

de.wikipedia.org

Er besaß ein Vetorecht für jedes eingebrachte Gesetz und konnte sogar jede weitere Debatte darüber beenden.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen hat der Bundesrat also ein absolutes Vetorecht und somit ein Zustimmungsrecht.

de.wikipedia.org

In Bezug auf die Gesetzgebung hat der Staatspräsident, als direkt gewähltes Staatsoberhaupt, in manchen Bereichen ein Vetorecht, hat aber sonst eher eine zeremonielle Bedeutung.

de.wikipedia.org

Doch die schwedische Regierung verwies auf das absolute Vetorecht des Königs in Verfassungsfragen, und die Regierung verweigerte die Bestätigung des Gesetzes.

de.wikipedia.org