Traduzioni di „Zähler“ nel dizionario tedesco » polacco

Zä̱hler¹ <‑s, ‑> SOST m

1. Zähler (Messgerät):

Zähler

licznik m

den Zähler ablesen

odczytywać [forma perf odczytać] licznik

2. Zähler MATH:

Zähler

licznik m

Zä̱hler²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Zähler(in)

rachmistrz m form

Za̱hler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Zahler(in)

płatnik m

ein pünktlicher/säumiger Zahler

punktualny/opieszały płatnik

Za̱hlerin <‑, ‑nen> SOST f

Zahlerin → Zahler

Vedi anche: Zahler

Za̱hler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Zahler(in)

płatnik m

ein pünktlicher/säumiger Zahler

punktualny/opieszały płatnik

Zä̱hlerin <‑, ‑nen> SOST f

Zählerin → Zähler

Vedi anche: Zähler , Zähler

Zä̱hler²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Zähler(in)

rachmistrz m form

Zä̱hler¹ <‑s, ‑> SOST m

1. Zähler (Messgerät):

Zähler

licznik m

den Zähler ablesen

odczytywać [forma perf odczytać] licznik

2. Zähler MATH:

Zähler

licznik m

Esempi per Zähler

den Zähler ablesen

odczytywać [forma perf odczytać] licznik

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Produktdarstellung im Zähler und Nenner der Übertragungsfunktion ist mathematisch identisch mit der Polynomdarstellung im Zähler und Nenner.

de.wikipedia.org

In diesem Netzgebiet sind 221.139 Zähler (Stand: 2019) installiert.

de.wikipedia.org

Mit 58 Zählern schloss er die Saison auf Platz zwölf in der Gesamtwertung ab.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1988 nahm er mit der bundesdeutschen Auswahl an der Junioren-Europameisterschaft teil und erzielte während des Turniers je Begegnung im Schnitt sieben Zähler.

de.wikipedia.org

Der Stammbruch ist ein Begriff aus der Mathematik und bezeichnet einen Bruch mit einer 1 im Zähler und einer beliebigen natürlichen Zahl im Nenner.

de.wikipedia.org

In seiner Premierensaison in der Dreihelmenstadt konnte er auf sieben Zähler verweisen.

de.wikipedia.org

Manche Zähler speichern Lastprofile, insbesondere den Betrag und den Zeitpunkt einer Lastspitze.

de.wikipedia.org

Da der Grad des Zählers (3) um 1 größer ist als der des Nenners (2), wird gegen gehen für gegen.

de.wikipedia.org

Bei jeder Reservierung wird der Zähler um 1 heruntergezählt, bei Freigabe wird er wieder um 1 erhöht.

de.wikipedia.org

Die Zähler für alle Vereine werden addiert und durch die Anzahl der teilnehmenden Vereine des Landesverbandes dividiert.

de.wikipedia.org