Traduzioni di „anspucken“ nel dizionario tedesco » polacco

ạn|spucken VB vb trans

anspucken

opluwać [forma perf opluć]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die alten Erlinsbacher ereiferten sich so sehr, dass sie sich über den Bach anspuckten (auf Schweizerdeutsch speuzen).

de.wikipedia.org

Beim Anspucken oder Beißen ist ebenfalls zusätzlich ein Feldverweis auszusprechen, in den anderen Fällen hängt die Aussprache einer persönlichen Disziplinarstrafe (Verwarnung oder Feldverweis) von weiteren Details ab.

de.wikipedia.org

Andererseits formierte sich bei den Traditionalisten erbitterter Widerstand, der von Buhrufen im Theater über tätliche Angriffe wie Anspucken bis zu nächtlichem Telefonterror reichte.

de.wikipedia.org

Als Tätlichkeit gelten Anspucken, sofern wenn jemand getroffen wird, Treten und Schlagen.

de.wikipedia.org

Die Dilophosaurier haben die Eigenschaft, ihre Opfer durch Anspucken blind und damit wehrlos zu machen, bevor sie diese auffressen.

de.wikipedia.org

Ihre Verhaftung erfolgte, nachdem sie einen Schüler öffentlich zur Rede stellte, der einen Juden angespuckt hatte.

de.wikipedia.org

Darauf hätten sie ihn geschlagen und angespuckt.

de.wikipedia.org

Er wurde vom Publikum angespuckt, verhöhnt und geschlagen.

de.wikipedia.org

Sie dürfen doch nicht denken, dass wir uns weiter als Partei- und Arbeiterfunktionäre von jedem beliebigen Schreiber anspucken lassen.

de.wikipedia.org

Dass ein Passant sie wegen ihrer jüdischen Herkunft angespuckt hat, spielt sie herunter.

de.wikipedia.org