Traduzioni di „arrogant“ nel dizionario tedesco » polacco

arrogạnt [aro​ˈgant] AGG

arrogant

arogancki

Esempi per arrogant

arrogant/bescheiden auftreten

zachowywać [forma perf zachować] się arogancko/skromnie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Unter Anderem rät Amenemope in Kapitel 4 dazu, Mitmenschen nicht zu betrügen, sich ihnen gegenüber nicht arrogant aufzuführen und/oder sie zu benachteiligen.

de.wikipedia.org

Die deutschen Verbündeten wurden von der rumänischen Bevölkerung oft als arrogant und grausam empfunden.

de.wikipedia.org

Dabei kommt es zu einer handgreiflichen Auseinandersetzung mit arroganten Angehörigen einer Eliteschule.

de.wikipedia.org

Außerdem leiden die betroffenen Kinder häufig unter Erfolgs- und Leistungsdruck und stören durch arrogantes Verhalten oder mangelnder Wertschätzung den Unterricht.

de.wikipedia.org

In keinem der vielen Interviews äußerten sie sich zu den Absichten, sondern zogen die Rolle der arroganten Unsympathen durch.

de.wikipedia.org

Auch ihre Zurückweisung durch Parzival hat sicherlich zu ihrer Entwicklung zu einer gefühlsarmen und arroganten Frau beigetragen.

de.wikipedia.org

Welch ist ein zerstreuter, fader Pedant, seine Frau ist von arroganter Verkniffenheit gezeichnet und seine Söhne sind von sich selbst eingenommene Künstler.

de.wikipedia.org

Der Fahrer des Fahrzeugs entpuppt sich in Folge als arroganter Schnösel, der die beiden auch noch anpöbelt.

de.wikipedia.org

Westliche Touristen, die aus Angst, Unkenntnis oder Großzügigkeit darauf verzichten, werden in vielen orientalischen Ländern als unhöflich oder arrogant angesehen.

de.wikipedia.org

Sie ist mächtig, arrogant, rücksichtslos bis extrem, konservativ und ordentlich.

de.wikipedia.org