Traduzioni di „aufsprengen“ nel dizionario polacco » tedesco

wyważać drzwi

aufsprengen

wywalać drzwi

aufsprengen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Brite soll auch den Pulverturm aufgesprengt haben.

de.wikipedia.org

Dies geschieht durch Verwendung von Sprengzündern, indem das Fallmaul von der Mitte nach außen aufgesprengt wird.

de.wikipedia.org

Viele Wände können aufgesprengt, aufgebrochen oder aufgeschossen werden.

de.wikipedia.org

Er beschrieb seine Dramen als dramaturgisch revolutionär im Verzicht auf einen Spannungsbogen und im Aufsprengen der klassischen Dramenkonventionen.

de.wikipedia.org

Der Mechanismus hätte zuerst die Luken aufgesprengt, dann die Sitze aus dem Raumschiff herauskatapultiert.

de.wikipedia.org

Über den Sitzen wird dazu beim Ausstieg eine Luke aufgesprengt.

de.wikipedia.org

Beißt man in den Apfel werden die Zellen aufgesprengt und der Saft freigesetzt.

de.wikipedia.org

Dies soll direkt zum Aufsprengen des Kapseldeckels und zum schnellen Ausstoßen des Stiletts führen, ohne osmotischen Beitrag.

de.wikipedia.org

125 Sekunden nach dem Start wurden an der oberen Spitze des Feststoffboosters zwei Klappen aufgesprengt, worauf sich schlagartig der Innendruck des Treibsatzes reduzierte.

de.wikipedia.org

Sie kann auch die Flüssigkeiten eines Stoffes oder Türschlösser erstarren lassen oder von innen aufsprengen.

de.wikipedia.org