tedesco » polacco

befrẹmdend AGG

befremdend
zadziwiający

befrẹmden* [bə​ˈfrɛmdən] VB vb trans, vb intr

Mostra tabella dei verbi
befremden
dziwić [forma perf z‑]
befremden
razić [forma perf z‑]
es befremdet mich, dass ...
dziwi mnie, że...

Befrẹmden <‑s, senza pl > [bə​ˈfrɛmdən] SOST nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Befremdend ist allerdings das knallrote Gesicht des Mannes in der Mitte.
de.wikipedia.org
Dieser wurde der Opposition bekannt, die die Bedingungen ausgesprochen befremdend fand und daher den Wortlaut im Parlament verlesen ließ.
de.wikipedia.org
Da sind erstens befremdende traumartige Sequenzen: der Held im Bett sortiert im Erwachen die Gliedmaßen.
de.wikipedia.org
Das Phantastische dagegen offenbart ein Ärgernis, einen Riss, einen befremdenden, fast unerträglichen Einbruch in die wirkliche Welt.
de.wikipedia.org
Der Skandal kam indes wohl vor allem durch die konsequente Verwendung der zu seiner Zeit noch befremdenden Stilmittel zustande.
de.wikipedia.org
Für westeuropäische Augen befremdend ist der bunte Kettenschmuck, den das volkstümlich gekleidete Mädchen trägt.
de.wikipedia.org
Der Film sei ein „ebenso betörendes wie manchmal befremdendes Meisterwerk, an dessen visueller Schönheit man sich kaum satt sehen kann.
de.wikipedia.org
Das kommende Jahrzehnt wurde von der „Love, Peace & Unity“-Generation bestimmt, der die martialische Ausrichtung des Genres befremdend erschien.
de.wikipedia.org
Die grausame, befremdend realistische Darstellung der Leiden war bewusstes Bildprogramm.
de.wikipedia.org
Die moderne Architektur ruft Kritik und Proteste der Traditionalisten hervor: Diese „stilwidrigen“ Bauten mit ihren „befremdenden Flachdächern“ störe den „ruhigen vornehmen Charakter der Wohngegend“.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "befremdend" in altre lingue

"befremdend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati