Traduzioni di „czerpanie“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Cockerspaniel <‑s, ‑> [ˈkɔkɐʃpaːniəl] SOST m ZOOL

Cockerspaniel

cocker-spaniel m

Kompani̱e̱ <‑, ‑n> [kɔmpa​ˈniː, pl: kɔmpa​ˈniːən] SOST f MILIT

Kompanie

kompania f

Te̱e̱rpappe <‑, ‑n> SOST f

Teerpappe

papa f smołowana

Ha̱senpanier SOST nt

das Hasenpanier ergreifen alt, colloq

dać drapaka [lub nogę] colloq

Sü̱dspanien <‑s, senza pl > [ˈ-​ˈ--] SOST nt

Südspanien

Hiszpania f Południowa

Südspanien

południowa Hiszpania

zerplạtzen* VB vb intr +sein a. fig

der Ballon ist zerplatzt

balon m pękł

vor Neid/Wut zerplatzen (Mensch)

pękać z zazdrości/ze złości colloq

ihre Illusionen sind zerplatzt wie Seifenblasen

jej złudzenia ntpl pękają [lub pryskają] jak bańki fpl mydlane