tedesco » polacco

Traduzioni di „entmachten“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

entmạchten* [ɛnt​ˈmaxtən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
entmachten
pozbawiać [forma perf pozbawić] władzy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Deshalb galt es nun zunächst die Meister zu entmachten, um dann den Volkswillen durchsetzen zu können.
de.wikipedia.org
Dieser Staatsstreich entmachtete den Regentschaftsrat und war zugleich eine Herausforderung an den englischen König.
de.wikipedia.org
Die Auffensteiner lehnten sich einige Jahrzehnte ebenfalls gegen den Herzog auf, wurden aber 1368 entscheidend geschlagen und anschließend entmachtet.
de.wikipedia.org
In der Folge versuchte die Armee, Thabane und die Polizei zu entmachten.
de.wikipedia.org
Außerdem fürchtete er wegen Racheplänen des entmachteten Familienzweiges stets um sein Leben.
de.wikipedia.org
Die Ratsmitglieder wurden entmachtet, Beamte entlassen und alle Parteien verboten.
de.wikipedia.org
1969 versuchte er zusammen mit einigen weiteren älteren Parteifunktionen, die Premierministerin zu entmachten.
de.wikipedia.org
Die Mehrheit der Abgeordneten machte die Hilfe aber von Reformen abhängig, die verhindern sollten, dass der König das Parlament noch einmal entmachten könnte.
de.wikipedia.org
Die entmachtete Bürgerschaft besass lediglich das Recht, den Pfarrer zu wählen.
de.wikipedia.org
Die Landesparlamente wurden aufgelöst, die Landesregierungen entmachtet und durch die sog.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "entmachten" in altre lingue

"entmachten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati