tedesco » portoghese

Traduzioni di „entmachten“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

entmachten* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
entmachten
desapossar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Hintergrund war der alte Herr längst entmachtet.
de.wikipedia.org
Die schiitischen Buyiden übten seit 945 eine „Schutzherrschaft“ über die weitgehend entmachteten Abbasiden aus.
de.wikipedia.org
Er ermöglichte es der Familie, die Hausmeier im Reich der Merowinger zu stellen, und entmachtete in dieser Stellung die eigentliche Herrscherfamilie.
de.wikipedia.org
Die entmachtete Bürgerschaft besass lediglich das Recht, den Pfarrer zu wählen.
de.wikipedia.org
Die Landesparlamente wurden aufgelöst, die Landesregierungen entmachtet und durch die sog.
de.wikipedia.org
Außerdem fürchtete er wegen Racheplänen des entmachteten Familienzweiges stets um sein Leben.
de.wikipedia.org
Die Regierung jedoch war ja gerade durch den Ausnahmezustand entmachtet worden, ohne formal zurückzutreten.
de.wikipedia.org
Der amtierende Rat wurde entmachtet, korrumpierte Mitglieder desselben wurden ausgestoßen.
de.wikipedia.org
Die 1931 gegründete Zweite Spanische Republik wurde von den entmachteten Kräften der Rechten von Beginn an bekämpft.
de.wikipedia.org
1435 entmachteten ihn die eigene Frau und ihre Räte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "entmachten" in altre lingue

"entmachten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati