Traduzioni di „gerundet“ nel dizionario tedesco » polacco

rụnden [ˈrʊndən] VB vb trans (aufrunden, abrunden)

eine Zahl nach oben/unten runden

zaokrąglać [forma perf zaokraglić] liczbę w górę/dół

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Oberfläche ist fein gekörnt, die Zellen der Samenschale sind gerundet.

de.wikipedia.org

Die fünf Kelchlappen sind gerundet, ungleich gelappt oder bilden zwei Lippen.

de.wikipedia.org

Der Außenrand der Mündung ist bei der Gipfel-Glasschnecke schwach geschweift, bei der Gipfel-Glasschnecke gerundet.

de.wikipedia.org

Nach dieser Bestimmung und nach der jetzigen Kenntnis des Erdäquatorumfangs entsprach eine Werst gerundet 1.068,7 Metern.

de.wikipedia.org

Im Adultstadium sind fünf bis sieben regelmäßig zunehmende, konvex gewölbte Windungen vorhanden, die an der Peripherie gerundet sind.

de.wikipedia.org

Jeder Autor schrieb in dem Mittelwert gerundet 1,9 Artikel.

de.wikipedia.org

Der Grundriss hat die Form eines lateinischen Kreuzes, das jedoch nicht rechtwinklig, sondern gerundet umschrieben ist.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu den Flachkopf-Beutelmäusen (Planigale) ist die Kopfoberseite gerundet und mit relativ langen Haaren bedeckt.

de.wikipedia.org

Die Blattspreiten der mittleren Laubblätter sind am Grund spieß-, die oberen pfeilförmig, die untersten sind manchmal am Grund gerundet.

de.wikipedia.org

Die Blattscheiden sind fein angeraut und auf dem Rücken gerundet.

de.wikipedia.org