tedesco » polacco

Traduzioni di „gleichmäßige“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

I . gle̱i̱chmäßig AGG (ausgeglichen)

II . gle̱i̱chmäßig AVV (ausgeglichen)

Esempi per gleichmäßige

gleichmäßige Pixeldarstellung
równomierny zapis rastrowy
eine gleichmäßige Bräunung des Körpers
równomierna opalenizna

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Errichtet wurde sie aus gleichmäßig behauenen Feldsteinen, die in einer Wandstärke von 1,23 Metern aufgeschichtet wurden.
de.wikipedia.org
Das Ziel einer Indizierfahrt wurde erreicht, wenn nach der Korrektur der Schiebereinstellungen bei der folgenden Lastprobefahrt ein gleichmäßiger Lauf erreicht wird.
de.wikipedia.org
Diese Kontroller verfügten über neun Fahr- sowie sieben Bremsstufen und sollten ein möglichst gleichmäßiges Beschleunigen und Abbremsen ermöglichen.
de.wikipedia.org
Teilweise befindet sich nach dem Hinterkopf eine Einkerbung, gefolgt von einem verlängerten aber gleichmäßig gekrümmten Nacken.
de.wikipedia.org
Durch diese Fahrweise werden die Führungsarbeit und das Windschattenfahren gleichmäßig zwischen den Fahrern des Kreisels verteilt.
de.wikipedia.org
Der Schrapstab ergänzt ein rhythmisches Muster, das gleichmäßig, abgehackt, laut oder unbetont sein kann.
de.wikipedia.org
Durch 16 gleichmäßig an den Rändern der Membranen gebohrte Löcher werden Hautstreifen gezogen und durch eine V-förmige Schnürung beide gegeneinander verspannt.
de.wikipedia.org
Unter dem hellen, gleichmäßigen Schotterband im obersten Abschnitt, liegt der mittlere Wandteil.
de.wikipedia.org
Dadurch ist das Gewicht der Last gleichmäßig verteilt.
de.wikipedia.org
Die Meeresströmungen verteilten den Schlamm nicht gleichmäßig im Meer, sondern häuften ihn in der Meeresbucht an.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati