Traduzioni di „meinerseits“ nel dizionario tedesco » polacco

me̱i̱nerse̱i̱ts [ˈmaɪnɐ​ˈzaɪts] AVV

1. meinerseits (von mir aus):

meinerseits

z mojej strony

ich meinerseits

ja z kolei

ich meinerseits

ja z mojej [lub ze swej] strony

ganz meinerseits

cała przyjemność po mojej stronie

2. meinerseits (was mich betrifft):

meinerseits

co do mnie

meinerseits

jeśli o mnie chodzi

Esempi per meinerseits

ich meinerseits

ja z kolei

ganz meinerseits

cała przyjemność po mojej stronie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Fragen meinerseits, nach welcher Seite hin und durch wen Angaben und Beschwerden eingelaufen seien, fanden die Antwort, dass darüber kein Aufschluss gegeben werden dürfte.

de.wikipedia.org

Alle Improvisation meinerseits ist natürlich niedergeschrieben und sie ist dadurch viel besser geworden; es ließ sie reifen.

de.wikipedia.org

In dem als »Baumstarks wissenschaftliches Testament« publizierten Schreiben von 1947 bekannte Baumstark »vor Gott [...] eine Kollektivschuld unseres Volks & jedenfalls eine persönliche Mitschuld meinerseits«.

de.wikipedia.org