Traduzioni di „method“ nel dizionario tedesco » polacco

Metho̱de <‑, ‑n> [me​ˈtoːdə] SOST f

Methode

metoda f

Methode

sposób m

eine komplizierte Methode

skomplikowana metoda

etw mit Methode machen

robić [forma perf z‑] coś sposobem

was sind denn das für Methoden ? colloq

a cóż to za metody? colloq

ich glaube fast, das hat Methode

niemal wierzę, że to ma sens

es ist zwar Wahnsinn, doch es hat Methode

wprawdzie to szaleństwo nt , jednak ma sens

Metho̱dik <‑, ‑en> [me​ˈtoːdɪk] SOST f

Methodik

metodyka f

I . metho̱disch AGG

methodisch Vorgehensweise, Untersuchungen, Fehler:

methodisch

metodyczny

II . metho̱disch AVV

methodisch vorgehen, etw vorbereiten, begründen:

methodisch

metodycznie

Mentho̱l <‑s, senza pl > [mɛn​ˈtoːl] SOST nt CHIM

Menthol

mentol m

Katho̱de <‑, ‑n> [ka​ˈtoːdə] SOST f PHYS

Kathode

katoda f

Metho̱dist(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [meto​ˈdɪst] SOST m(f) RELIG

Methodist(in)

metodysta(-tka) m (f)

Metha̱n <‑s, senza pl > [me​ˈtaːn] SOST nt CHIM

Methan

metan m

Methy̱l <‑s, senza pl > [me​ˈtyːl] SOST nt CHIM

Methyl

metyl m

Methyl

grupa f metylowa

Me̱tro <‑, ‑s> [ˈmeːtro] SOST f

Metro

metro nt

Meteo̱r <‑s, ‑e> [mete​ˈoːɐ̯] SOST m o nt ASTROL

Meteor

meteor m

E̱thos <‑, senza pl > [ˈeːtɔs] SOST nt ricerc

Ethos

etos m ricerc

Methado̱n <‑s, senza pl > [meta​ˈdoːn] SOST nt MED

Methadon

metadon m

Methano̱l <‑s, senza pl > [meta​ˈnoːl] SOST nt CHIM

Methanol

metanol m

Methanol

alkohol m metylowy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei der Maximum-Likelihood-Method sind diese Fehler generell bei kleinem Stichprobenumfang oft nicht vernachlässigbar.

de.wikipedia.org

Das Duo Method Man und Redman gastierte ebenfalls auf dem Song Red, Meth & B vom Cypress Hill-Album Stoned Raiders.

de.wikipedia.org

Es sind noch viele Szenarien denkbar, welche die Implementierung einer update method verkomplizieren können.

de.wikipedia.org

Zudem absolvierte sie diverse Camera Acting- & Method Acting Workshops in London und ließ sich von Tom Knab und Erla Prollius in Hamburg diesbezüglich weiter coachen.

de.wikipedia.org

Die Effektivzinsmethode (effective interest method) dient der Berechnung der fortgeführten Anschaffungskosten und der Zuordnung der Zinserträge und -aufwendungen über die jeweilige Periode.

de.wikipedia.org

Außerdem ist der Track Red, Meth & B eine Kollaboration mit den Rappern Redman und Method Man.

de.wikipedia.org