Traduzioni di „péricliter“ nel dizionario tedesco » polacco

De̱ziliter <‑s, ‑> [ˈdeːtsiliːtɐ, detsi​ˈliːtɐ] SOST m o nt

Deziliter

decylitr m

Strịckleiter <‑, ‑n> SOST f a. NAUT

Strickleiter

drabinka f sznurowa [lub linkowa]

I . periphe̱r [peri​ˈfeːɐ̯] AGG ricerc

1. peripher (nebensächlich):

peripher Problem

marginalny

2. peripher MED:

peripher

obwodowy

II . periphe̱r [peri​ˈfeːɐ̯] AVV ricerc

peripher gelegen:

peripher

peryferyjnie

peripher wichtig

marginalny

Hẹktoliter <‑s, ‑> [hɛkto​ˈliːtɐ] SOST m o nt

Hektoliter

hektolitr m

Karmeli̱ter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [karme​ˈliːtɐ] SOST m(f) colloq RELIG

Karmeliter(in)

karmelita(nka) m(f)

Zentili̱ter <‑s, ‑> [tsɛnti​ˈliːtɐ, ˈ----] SOST m o nt

Zentiliter

centylitr m

Viertelliter <‑s, ‑> [ˈ--​ˈ--] SOST m o nt

Viertelliter

ćwierć f litra

Viertelliter

ćwiartka f

I . perio̱disch [peri​ˈoːdɪʃ] AGG

periodisch Erscheinung:

periodisch

okresowy

II . perio̱disch [peri​ˈoːdɪʃ] AVV

periodisch auftreten, erscheinen, wiederkehren

okresowo

periodisch sich wiederholen

cyklicznie

Millili̱ter <‑s, ‑> SOST m o nt

Milliliter

mililitr m

Ạrbeiter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈarbaɪtɐ] SOST m(f)

1. Arbeiter (Industriearbeiter):

Arbeiter(in)

robotnik(-ica) m (f)

angelernter Arbeiter

przyuczony robotnik

2. Arbeiter (tätiger Mensch):

Arbeiter(in)

pracownik(-ica) m (f)

ein gewissenhafter Arbeiter

sumienny pracownik

er ist ein langsamer Arbeiter

on pracuje powoli

E̱i̱leiter <‑s, ‑> SOST m ANAT

Eileiter

jajowód m

Stre̱i̱ter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈʃtraɪtɐ] SOST m(f) ricerc

Streiter(in)

bojownik(-iczka) m (f)

ein Streiter für eine gerechte Sache

bojownik o słuszną sprawę

Beglei̱ter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

1. Begleiter (Gefährte):

Begleiter(in)

towarzysz(ka)

Begleiter(in)

osoba f towarzysząca

ein ständiger Begleiter

kochanek(-nka) m (f)

2. Begleiter MUS:

Begleiter(in)

akompaniator(ka)