Traduzioni di „rechtsdrehend“ nel dizionario tedesco » polacco

rẹchtsdrehend AGG

rechtsdrehend PHYS, CHIM

prawoskrętny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Analog zur Uhr, auch hier wird von 0 bis 24 h positiv, rechtsdrehend gezählt.

de.wikipedia.org

Der Kurbeltrieb ist rechtsdrehend, die Kurbelwelle treibt vorn die Wasserpumpe und hinten die Lichtmaschine an.

de.wikipedia.org

Bei rechtsdrehenden Hauptrotoren (Draufsicht) wird der Heckrotor grundsätzlich auf der rechten, bei linksdrehenden Hauptrotoren auf der linken Seite des Heckauslegers angebracht.

de.wikipedia.org

Laut Aussagen wanderte er immer rechtsdrehend und änderte nie seinen Weg.

de.wikipedia.org

Der Aufgang auf der schwarzen Treppe erfolgt rechtsdrehend, der Abgang auf der roten Treppe linksdrehend.

de.wikipedia.org

So wird bei rechtsdrehender Luftschraube ein Motorzug nach rechts bzw. bei linkssdrehender Luftschraube ein Motorzug nach links gewählt.

de.wikipedia.org

Die Drehrichtung einer Aminosäure (links- oder rechtsdrehend) ist völlig unabhängig von der Konfiguration der Aminosäure.

de.wikipedia.org

Dabei wird das linksdrehende Licht vom rechtsdrehenden Filter blockiert (und umgekehrt).

de.wikipedia.org

Die 3D-fähigen Monitore haben eine zeilenweise unterschiedliche Polarisation – also alle geraden Zeilen sind linksdrehend zirkular polarisiert, alle ungeraden Zeilen rechtsdrehend polarisiert.

de.wikipedia.org

Die Schlagrichtung, mit der Litzen und Seile verdrillt werden, kann linksdrehend (gegen den Uhrzeigersinn) oder rechtsdrehend (im Uhrzeigersinn) sein.

de.wikipedia.org