tedesco » polacco

Traduzioni di „riechend“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

I . ri̱e̱chen <riecht, roch, gerochen> [ˈriːçən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

2. riechen (schnuppern):

an jdm/etw riechen
obwąchiwać [forma perf obwąchać] kogoś/coś
an einem Gewürz riechen
wąchać [forma perf po‑] przyprawę

II . ri̱e̱chen <riecht, roch, gerochen> [ˈriːçən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

riechen (als Geruch wahrnehmen):

riechen
czuć [forma perf po‑]

III . ri̱e̱chen <riecht, roch, gerochen> [ˈriːçən] VB impers

Mostra tabella dei verbi

Esempi per riechend

übel riechend
cuchnący

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Sinne sind fünf an der Zahl – Augen (Sehen), Ohren (Hören), Nase (Riechen), Zunge (Schmecken), sowie Hände, Füße und Haut (Tasten).
de.wikipedia.org
Im trockenen Zustand riecht der Pilz wie Kokosflocken.
de.wikipedia.org
Zwar riecht der Gehörnte nach einiger Zeit Lunte, doch es passiert nichts.
de.wikipedia.org
Das frische Fleisch hat keinen nennenswerten Geruch und schmeckt mild, beim Trocknen riecht es oft etwas käsig.
de.wikipedia.org
Das weiße Fleisch ist fest, riecht schwach aromatisch und schmeckt angenehm mild und fade.
de.wikipedia.org
Läusekrautpflanzen schmecken brennend scharf und riechen unangenehm, daher werden sie vom Weidevieh gemieden.
de.wikipedia.org
Die erst spät im Sommer erscheinenden doldigen Rispen enthalten viele gelb-grüne Röhrenblüten, die einen Durchmesser von 4 bis 8 Millimetern haben und stark ätherisch riechen.
de.wikipedia.org
Dies ist die Sinneswahrnehmung, die allgemein als „Riechen“ bekannt ist z. B. dem Riechen an Blumen oder an einer Tasse Kaffee.
de.wikipedia.org
Der Pilz riecht leicht fruchtig bis gummiartig, manchmal auch schwach nach Bittermandeln.
de.wikipedia.org
Sie bildet keine Ausläufer, riecht aromatisch und die oberirdischen Pflanzenteile sind wollig bis filzig behaart.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati