tedesco » polacco

Traduzioni di „sarkastischer“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

I . sarkạstisch [zar​ˈkastɪʃ] AGG

sarkastisch Äußerung, Bemerkung:

II . sarkạstisch [zar​ˈkastɪʃ] AVV

sarkastisch bemerken, lächeln:

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Typisch für die Serie ist die teilweise bis ins Absurde getriebene Überzeichnung alltäglicher Probleme und ein vielschichtiger, oft sehr gewagter bis sarkastischer Humor.
de.wikipedia.org
Obwohl er streckenweise als der vernünftigste Charakter wirkt, behandelt er die anderen drei meist mit sarkastischer Herablassung.
de.wikipedia.org
Das Wort Revierverhalten wird auch benutzt, um Verhaltensmuster beim Menschen zu beschreiben, teilweise in sarkastischer Weise.
de.wikipedia.org
Für ihn ist Willkommen neue Träume ein sarkastischer Titel.
de.wikipedia.org
Der Name der Band ist ein sarkastischer Hinweis auf den Kleiderbügel als Mittel zum Schwangerschaftsabbruch.
de.wikipedia.org
Ein Grundprinzip des Romans liegt in dessen grotesk-sarkastischer Sprachgewalt, die sich immer wieder und immer stärker gegen den Helden wendet.
de.wikipedia.org
Sein sarkastischer Sinn für Humor und seine raubeinige Art machen ihn unter den Raiders zu einem beliebten Zeitgenossen.
de.wikipedia.org
In der Randnotiz auf der Titelseite lässt sich darüber hinaus der Redakteur in sarkastischer, humorvoller Manier über ein gesellschaftliches, politisches oder alltägliches Thema aus.
de.wikipedia.org
Sein sarkastischer Humor, sein schnelles, lautes, präzises Spielen und sein Talent als Unterhalter machten ihn bald weitreichend bekannt.
de.wikipedia.org
Stolz wird als akribischer Arbeiter, aber auch als wortkarger und sarkastischer Schwabe beschrieben, dessen einzige Leidenschaft neben seinem Beruf das Radfahren war.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski