tedesco » polacco

Traduzioni di „sarkastisches“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

I . sarkạstisch [zar​ˈkastɪʃ] AGG

sarkastisch Äußerung, Bemerkung:

sarkastisch
sarkastyczny

II . sarkạstisch [zar​ˈkastɪʃ] AVV

sarkastisch bemerken, lächeln:

sarkastisch
sarkastycznie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In dieser Situation könnte auch der folgende, häufig zitierte sarkastische Satz gefallen sein: „Wenn Ihre Majestät ihre Gefangenen so behandelt, dann verdient sie keine.
de.wikipedia.org
Zur selben Zeit meint er sarkastisch, dass er in sich selbst Enttäuschung sieht.
de.wikipedia.org
Schließlich fand er zu seinem sarkastischen und sozialkritischen Werk, dass ihm internationale Preise und Anerkennung brachte, aber auch öffentliche Kritik.
de.wikipedia.org
Die sarkastischen Meldungen und fiktiven Politiker-Aussagen fanden in weiterer Folge über soziale Medien rasch Verbreitung.
de.wikipedia.org
Die Cartoons greifen alltägliche und außergewöhnliche Situationen auf und verarbeiten diese in einer witzigen, sarkastischen, ironischen oder zynischen Form.
de.wikipedia.org
Die Texte sind sehr sarkastisch und ironisch gehalten, zum Teil extrem boshaft.
de.wikipedia.org
Dabei sind die Texte manchmal sehr sarkastisch und bestehen oft nur aus freien Assoziationen.
de.wikipedia.org
Die Texte behandeln Liebe, das Leben der Arbeiterklasse und das moderne Zeitgeschehen, wobei sie teilweise recht sarkastisch geschrieben sind.
de.wikipedia.org
In gedruckter Form fand der Ausspruch unter anderem auf sarkastischen Feldpostkarten Verwendung.
de.wikipedia.org
Sie versammelt meist schwarzhumorige oder sarkastische Definitionen für rund 1000 Wörter.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati