Traduzioni di „sechsundvierzig“ nel dizionario tedesco » polacco

sẹchshụndert [ˈzɛks​ˈhʊndɐt] NUM

sechshundert

sześćset

Vedi anche: achthundert

ạchthụndert [ˈ-​ˈ--] NUM

achthundert

osiemset

dieser Baum ist mehr als achthundert Jahre alt

to drzewo nt ma ponad osiemset lat

sẹchshundertjährig AGG

sechshundertjährig

sześćsetletni

Vedi anche: achthundertjährig

ạchthundertjährig AGG

achthundertjährig

osiemsetletni

wir feiern das achthundertjährige Bestehen unserer Stadt

świętujemy osiemsetlecie naszego miasta

dieses Dorf blickt auf eine achthundertjährige Tradition zurück

ta wieś f ma osiemsetletnią tradycję

sẹchshụndertste(r, s) [ˈzɛks​ˈhʊndɐtstə, -tɐ, -təs] NUM

sechshundertste

sześćsetny

Vedi anche: S

S SOST nt, s [ɛs] SOST nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S

S nt

S

s nt

S wie Siegfried

S jak Stanisław

sẹchseckig AGG

sechseckig

sześciokątny

sẹchsjährig AGG

sechsjährig Kind, Amtszeit:

sechsjährig

sześcioletni

Vedi anche: achtjährig

ạchtjährig [ˈaxtjɛːrɪç] AGG

achtjährig Kind, Amtszeit:

achtjährig

ośmioletni

meine achtjährige Tochter

moja ośmioletnia córka f

nach einer achtjährigen Amtszeit trat der Minister ab

po ośmioletniej kadencji minister m ustąpił ze stanowiska

sẹchsteilig AGG TV

sechsteilig

sześcioodcinkowy

Vedi anche: achtteilig

ạchtteilig AGG

achtteilig Fernsehserie

ośmioodcinkowy

achtteilig Service

ośmioczęściowy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vierzehn der sechsundvierzig Artikel handeln von Zensur.

de.wikipedia.org

Sechsundvierzig Männer sind an den verschiedenen Fronten gefallen oder wurden vermisst.

de.wikipedia.org

Es gibt u. a. zwei Informatikräume mit insgesamt sechsundvierzig Arbeitsplätzen.

de.wikipedia.org

Die sechsundvierzig Bände der unvollendet gebliebenen Episodios nacionales erschienen in den Jahren 1873–1912.

de.wikipedia.org

1923 gehörte er zu den Unterzeichnern der Erklärung der Sechsundvierzig.

de.wikipedia.org

Am Morgen waren sechsundvierzig Namen von Häftlingen bekannt gegeben worden, von denen die Lagerleitung vermutete, dass sie an der Spitze der illegalen Widerstandsorganisation ständen.

de.wikipedia.org

Sechsundvierzig Jahre lebte er in der Kongregation als Koch, Bäcker, Gärtner und in anderen demütigen Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

Er wurde von den zaristischen Behörden aufgrund von Gehorsamsverweigerung zu vierzehn Jahren Haft verurteilt, verblieb aber bis zu seinem Tode sechsundvierzig Jahre in Haft.

de.wikipedia.org