tedesco » polacco

stạmmeln [ˈʃtaməln] VB vb trans, vb intr

stạmmverwandt AGG

1. stammverwandt Völker:

pobratymczy ricerc

Stạmmkunde (-kundin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> SOST m (f)

Stammkunde (-kundin)
stały(-a) klient(ka) m(f)

Stạmmplatz <‑es, ‑plätze> SOST m

Stạmmbaum <‑[e]s, ‑bäume> SOST m

Stạmmgast <‑[e]s, ‑gäste> SOST m

Stạmmhaus <‑es, ‑häuser> SOST nt

Schwẹmmland <‑[e]s, senza pl > SOST nt

Stạmmlokal <‑s, ‑e> SOST nt

Stạmmdatei <‑, ‑en> SOST f INFORM

Stạmmdaten SOST pl INFORM

Stạmmvater <‑s, ‑väter> SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nun wurden die Inseln wieder mit den Stammländern der Dynastie vereinigt.
de.wikipedia.org
Die Stadt liegt im ursprünglich etruskischen Stammland und ist auf einen ca. 300 m hoch gelegenen Tuffsteinfelsen gebaut.
de.wikipedia.org
Nun wurden die Inseln mit den Stammländern der Dynastie vereinigt.
de.wikipedia.org
Damit hat das nizaritische Imamat nach über siebenhundert Jahren seines Bestehens sein persisches Stammland verlassen.
de.wikipedia.org
Seine bayerischen Stammlande wurden in den nächsten Jahren kaiserlich verwaltet.
de.wikipedia.org
Die Appenzeller mussten sich in ihr Stammland zurückziehen.
de.wikipedia.org
Aber auch in den friesischen Stammländern gibt es keine Büttel-Orte.
de.wikipedia.org
Die Folgen des Phyletismus sind weniger in den orthodoxen Stammländern als vielmehr in der Diaspora spürbar.
de.wikipedia.org
Damit war das Stammland der Bagratiden aus dem georgischen Staatsverband herausgelöst und es gab jetzt drei georgische Staaten.
de.wikipedia.org
Damit waren die ottonischen Stammlande, d. h. die deutschen Besitzungen, erstmals wieder vereint – wenn auch nur für kurze Zeit.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "stammland" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski