Traduzioni di „stringent“ nel dizionario tedesco » polacco

stringẹnt [ʃtrɪŋ​ˈgɛnt, strɪŋ​ˈgɛnt] AGG ricerc

stringent

logiczny

stringent

przekonujący

stringent

sensowny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese definiert die Sequenz weniger stringent, weil sie an bestimmten Stellen Alternativen zulässt.

de.wikipedia.org

Die Erzählung weist keinen stringenten dramatischen Bogen auf, sie reiht episodisch für sich allein stehende Pointen und knapp skizzierte Karikaturen.

de.wikipedia.org

Diese Darstellung blieb der einzige Versuch des Archivleiters, eine historische Arbeit vorzulegen, die über eine Anhäufung von Archivalien ohne wirklich stringente innere Ordnung hinausging.

de.wikipedia.org

Bis in die 1990er Jahre, beginnend ab etwa 1959, folgte die Nummerierung der Bataillone einer stringenten Logik, die sich aus den Unterstellungsverhältnissen ergab.

de.wikipedia.org

Die Nummerierung folgte (ebenso wie im gesamten Heer) keiner stringenten Logik mehr.

de.wikipedia.org

Hierbei könnten nicht vorgesehene Bereiche des Körpers getroffen und ungewollt behandlungsbedürftig verletzt werden, welches durch die stringente Fesselung verhindert wird.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus entschieden sich Autor, Produktionsstab sowie beteiligte Regisseure bewusst dafür, die einzelnen Szenen stringent mit zwei unterschiedlichen Kameras aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Ihr Verdienst ist eine systematische und stringent methodische Sicht auf die Mediation.

de.wikipedia.org

Er vertrat die Meinung, dass Einzelfälle, wenn sie nur stringent genug dargestellt würden, ein Generalisierungspotential hätten.

de.wikipedia.org

Außer den Geleitflugzeugträgern gab es eine Anzahl verschiedener Typen kleinerer, speziell für Geleitaufgaben vorgesehener Fahrzeugtypen, deren Bezeichnungen nicht stringent von einander abgegrenzt sind.

de.wikipedia.org