Traduzioni di „unpassendes“ nel dizionario tedesco » polacco

ụnpassend AGG

1. unpassend (unangebracht):

unpassend Bemerkung, Kleidung

niestosowny

2. unpassend (ungelegen):

unpassend

nieodpowiedni

im unpassendsten Moment

w najmniej odpowiednim momencie

Samstag ist ein unpassender Termin

sobota f to niedobry termin

das ist jetzt wirklich unpassend!

to naprawdę jest teraz nie w porę!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Man darf ihm nichts unpassendes sagen, sonst explodiert er und wird schrecklich ärgerlich.

de.wikipedia.org

Die Synode beurteilte 1593 die Beweislage für ein unpassendes Verhältnis als unvollständig und rief zu Versöhnung auf.

de.wikipedia.org

Solche Schmerzursachen können Sehnenzerrung, zugezogene Verletzung oder altersbedingte Gelenkabnutzung sein, aber auch unpassendes Schuhwerk.

de.wikipedia.org