Traduzioni di „verlernen“ nel dizionario tedesco » polacco

verlẹrnen* VB vb trans

verlernen

zapominać [forma perf zapomnieć]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hirschauer zufolge müsse es dann aber, zumindest langfristig, möglich sein, das erlernte soziale Geschlecht tatsächlich wieder sozial zu verlernen und zu vergessen.

de.wikipedia.org

Sie wollen wieder lachen, bevor sie das Lachen ganz verlernt haben.

de.wikipedia.org

Inzwischen hören sie nicht mehr auf ihre innere Stimme und haben es verlernt zu träumen.

de.wikipedia.org

Die Grundidee ist, dass störungsbedingtes Verhalten erlernt wurde und auch wieder verlernt werden kann, bzw. dass angemessenere Denk- und Verhaltensweisen erlernt werden können.

de.wikipedia.org

Das zweite Ziel erfordert jedoch eine Aufrechterhaltung bzw. Einübung sozialer Verhaltensweisen, die im Strafvollzug im Rahmen der Prisonisierung gerade verlernt werden können.

de.wikipedia.org

Sie verlernt zu sprechen und Befehle zu geben.

de.wikipedia.org

Es ist, als hätte er mit den Jahren das ordentliche Sprechen verlernt.

de.wikipedia.org

Um ihre Muttersprache nicht zu verlernen, schrieb sie dort ihr erstes Buch, das sie noch als Schülerin veröffentlichte.

de.wikipedia.org

Er stand wie immer im Halbmittelgewicht und zeigte, dass er von seinen boxerischen Fähigkeiten nichts verlernt hatte.

de.wikipedia.org

Auf ihren Wanderungen verlernten sie einen Teil ihrer zivilisatorischen Fähigkeiten.

de.wikipedia.org