Traduzioni di „zamazane“ nel dizionario tedesco » polacco

Karawa̱ne <‑, ‑n> [kara​ˈvaːnə] SOST f

1. Karawane (Kaufmannszug mit Kamelen):

Karawane

karawana f

2. Karawane:

Karawane (Kolonne: von Personen)

kolumna f

Karawane (von Autos)

sznur m fig

Karawanen von Autos Richtung Süden

sznur samochodów w kierunku południowym fig

Katala̱ne (Katalanin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [kata​ˈlaːnə] SOST m (f)

Katalane (Katalanin)

Katalończyk(-onka) m (f)

Schama̱ne <‑n, ‑n> [ʃa​ˈmaːnə] SOST m

Schamane

szaman m

Zạmpano <‑s, ‑s> [ˈtsampaːno] SOST m (nach einer Gestalt im Fellinis Film „La Strada“)

Zampano

Zampano m (prymitywny i brutalny mężczyzna o atletycznej budowie ciała)

Bana̱ne <‑, ‑n> [ba​ˈnaːnə] SOST f

Banane

banan m

Osma̱ne (Osma̱nin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ɔs​ˈmaːnə] SOST m (f) STOR

Osmane (Osma̱nin)

Osman(ka) m (f)

Roma̱ne (Romanin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ro​ˈmaːnə] SOST m (f)

Romane (Romanin)

przedstawiciel(ka) m(f) grupy języków romańskich

Plata̱ne <‑, ‑n> [pla​ˈtaːnə] SOST f BOT

Platane

platan m

Membra̱n <‑, ‑en> [mɛm​ˈbraːn] SOST f, Membra̱ne [mɛm​ˈbraːnə] SOST f <‑, ‑n>

1. Membran TECN:

Membran

membrana f

2. Membran:

Membran ANAT, BIOL

błona f

3. Membran:

Membran CHIM, PHYS

przegroda f

Membran CHIM, PHYS

membrana f