Traduzioni di „zeichenmaschine“ nel dizionario tedesco » polacco

Rẹchenmaschine <‑, ‑n> SOST f

1. Rechenmaschine (Gerät zum Rechnen):

Rechenmaschine

maszyna f do liczenia

2. Rechenmaschine (Hilfsmittel beim Rechnen):

Rechenmaschine

liczydło nt

Kụ̈chenmaschine <‑, ‑n> SOST f

Küchenmaschine

robot m kuchenny

Küchenmaschine

malakser m

Fe̱i̱nhonmaschine <‑, ‑n> SOST f TECN

Feinhonmaschine

szlifierka f dogładzarka

Li̱nienmaschine <‑, ‑n> SOST f

Linienmaschine → Linienflugzeug

Vedi anche: Linienflugzeug

Li̱nienflugzeug <‑, ‑n> SOST f

Linienflugzeug

regularnie kursujący samolot m pasażerski

Ze̱i̱tmaschine <‑, ‑n> SOST f

Zeitmaschine

wehikuł m czasu

Họ̈llenmaschine <‑, ‑n> SOST f

1. Höllenmaschine alt (Sprengkörper mit Zeitzünder):

Höllenmaschine

bomba f zegarowa

2. Höllenmaschine colloq (Maschine, die viel Lärm macht):

Höllenmaschine

piekielna maszyna f colloq

Spịnnmaschine <‑, ‑n> SOST f

Spinnmaschine

przędzarka f

Eichmaschine SOST

Contributo di un utente

Eichmaschine f Messkunde

maszyna do wzorcowania f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Heute ist fast durchgängig der automatische Datenfluss vom Tachymeter über den PC zur Zeichenmaschine realisiert.

de.wikipedia.org

Mit einem Adapter wird das Gerät am Zeichenkopf der Zeichenmaschine angeschraubt.

de.wikipedia.org

Dieses spannte man mit Reißzwecken oder Kreppklebeband auf ein Reißbrett (Zeichenbrett) oder das Schräge Brett einer Zeichenmaschine.

de.wikipedia.org