Traduzioni di „zwischenlagern“ nel dizionario tedesco » polacco

zwịschen|lagern VB vb trans

zwischenlagern

składować tymczasowo

Zwịschenlager <‑s, ‑> SOST nt

atomares Zwischenlager

tymczasowe składowisko nt odpadów radioaktywnych

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Jeder Anliegerstaat erhielt das Recht, einen Freihafen einzurichten, in dem Händler ihre Waren zollfrei zwischenlagern konnten.

de.wikipedia.org

Anfallende radioaktive Stoffe und davon kontaminiertes anderes Material werden durchwegs in Zwischenlagern verwahrt; die Handhabung hochradioaktiver Abfälle durch Endlagerung, Transmutation oder Wiederverwendung ist eine wichtige Aufgabe für die Menschheit.

de.wikipedia.org

Schaut man aus der Produktsicht auf den Produktionsprozess, stellt man die vielen Stopps in Form von Zwischenlagern und Pufferbeständen fest.

de.wikipedia.org

Demnach könnte hochradioaktiver Abfall bis nach 2100 in Zwischenlagern untergebracht sein.

de.wikipedia.org

Dies erfolgt in Zwischenlagern, die als Trocken- oder Nasslager ausgeführt werden können.

de.wikipedia.org

Die enormen Distanzen erzwangen jedoch ein System von Zwischenlagern.

de.wikipedia.org

Das Pull-Prinzip hat gegenüber dem Push-Prinzip klare ökonomische Vorteile mit kürzeren Aufrüstzeiten und kleineren, ökonomisch optimierten Zwischenlagern.

de.wikipedia.org

Aus Zwischenlagern wurden die Banknoten an die Bankfilialen verteilt.

de.wikipedia.org

Unter anderem besteht fortan die Möglichkeit, sich eine eigene Basis bzw. Stützpunkt zu errichten, wo man Forschung und Entwicklung betreiben sowie Ressourcen zwischenlagern kann.

de.wikipedia.org

Ein Abfall-Unterflursystem bzw. Abfall-Untergrundsystem ist ein System zum Zwischenlagern von Abfall- und Wertstoffen in städtischen Gebieten.

de.wikipedia.org