tedesco » portoghese

Traduzioni di „Abwehr“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Abwehr [ˈpve:ɐ] SOST f kein pl

1. Abwehr SPORT:

Abwehr
defesa f

2. Abwehr (Ablehnung):

Abwehr
rejeição f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er bat Zünfte und Bürger, bei der Abwehr der Gefahr mitzuhelfen und erreichte, dass alle Zünfte außer den Hutmachern dem Rat die Treue gelobten.
de.wikipedia.org
Die gemeinsame Abwehr der Waliser und ein sommerlicher Dauerregen ließen den Feldzug des englischen Königs völlig scheitern.
de.wikipedia.org
Bei fortgeschrittener Bewusstseinsstörung zeigt er auch nur ungezielte Abwehr oder keine Reaktion auf Schmerzreize.
de.wikipedia.org
Es gibt jeweils einen Torwart-, Abwehr-, Mittelfeld- und Stürmertrainer, der einem am Saisonanfang bereits zur Verfügung steht.
de.wikipedia.org
Ein Angriff hochfliegender Bomber hätte die Abwehr des Feindes frühzeitig alarmiert und die Abwurfgenauigkeit der Bomben vermindert.
de.wikipedia.org
Doch die Ablösung kommt nicht, da alle verfügbaren Kräfte zur Abwehr der Konterrevolution benötigt werden.
de.wikipedia.org
Auf Seiten der sowjetischen Abwehr war man der Ansicht, dass eine Flucht ohne Zusammenarbeit mit der deutschen Seite unmöglich gewesen wäre.
de.wikipedia.org
Er kann in der Abwehr und im Mittelfeld eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Obwohl er offiziell aus dem Dienst der Wehrmacht entlassen war, arbeitete er bei der Abwehr im Rang eines Majors, anfangs bei der Industriespionageabwehr.
de.wikipedia.org
Auch eine Stärkung des gemeinsamen Bundes der eidgenössischen Orte zur Abwehr der französischen Bedrohung kam nicht zustande.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Abwehr" in altre lingue

"Abwehr" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati