Traduzioni di „Adler“ nel dizionario tedesco » portoghese

Adler <-s, -> [ˈa:dlɐ] SOST m

Adler

águia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieser Anteil lag bei Adlern an den Flüssen wesentlich niedriger, bei 0 bis 11 %.

de.wikipedia.org

Der Rechtsschütze absolvierte in den zwei Jahren, in denen er bei den Adlern unter Vertrag stand, 100 Ligaspiele und erzielte dabei 34 Scorerpunkte.

de.wikipedia.org

Mit den Adlern gewann der Abwehrspieler in der Spielzeit 2006/07 die deutsche Meisterschaft.

de.wikipedia.org

Berühmt ist auch die Traditionelle Jagd mit Hilfe von abgerichteten Adlern.

de.wikipedia.org

Die weiteren bekannten Besitzer waren 1967 John MacCamish und 1970 die New Yorker Galerie Hirschl & Adler.

de.wikipedia.org

Stattdessen stellte sie 1857 zwei Torpfeiler auf, die mit zwei Adlern geschmückt waren.

de.wikipedia.org

So ist auch der Doppeladler rein technisch aus zwei einköpfigen Adlern entstanden – wenn auch die europäisch-heraldische Tradition und neuere Symbolforschung das ablehnt.

de.wikipedia.org

Die Norddeutschen Lederwerke (bis Juli 1940 Adler & Oppenheimer) unterhielten in Wittorf ein Lager mit 111 Ostarbeiterinnen (1943).

de.wikipedia.org

Dieses Zentrum umgeben Felder mit zwei Adlern, die eine Blumengirlande in ihren Schnäbeln halten.

de.wikipedia.org

Darauf sind Reihen von blauen Kreisen mit Adlern und Löwen gemalt.

de.wikipedia.org