Traduzioni di „Anbau“ nel dizionario tedesco » portoghese

Anbau¹ <-(e)s> SOST m kein pl

1. Anbau AGR:

Anbau

cultivo m

Anbau

cultura f

locuzioni:

biologischer Anbau

agricultura orgânica [oder biológica]

Anbau² <-(e)s, -ten> SOST m (Gebäude)

Anbau

anexo m

Esempi per Anbau

biologischer Anbau

agricultura orgânica [oder biológica]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Westen wurde 1990 ein Anbau als Sakristei und Gruppenraum angefügt.

de.wikipedia.org

Die heutige Benedikts-Kirche ist ein Saalbau mit dreiseitigem Chorschluss aus dem 16. Jahrhundert, 1726 renoviert und 1980 mit einem Sakristei-Anbau versehen.

de.wikipedia.org

1844 bis 1856 wurden seitlich Anbauten bis zur Firsthöhe des Pavillons errichtet.

de.wikipedia.org

Ein Anbau an der Ostseite erfolgte im Jahre 1908.

de.wikipedia.org

Im Zuge des zweiten Anbaus wurde die zentrale Treppe abgerissen und durch einen Lichthof ersetzt.

de.wikipedia.org

Sie gab einige teure Anbauten und Verbesserungen in Auftrag.

de.wikipedia.org

Außenborder werden für den Anbau an unterschiedliche Boote mit verschieden langen Schäften hergestellt.

de.wikipedia.org

2003 wurde ein Neubau für das Gymnasium eingeweiht; 2007 folgte der Anbau an die Sporthalle und 2009 die Fertigstellung einer neuen Sportanlage.

de.wikipedia.org

Das Schulgebäude wurde 1904 erbaut und der Anbau im Jahre 1989.

de.wikipedia.org

Am Anbau aus dem 17. Jahrhundert tritt ein Treppenturm hervor.

de.wikipedia.org