portoghese » tedesco

Traduzioni di „Anhäufung“ nel dizionario portoghese » tedesco (Vai a tedesco » portoghese)

acumulação
Anhäufung f
aglomeração (de material)
Anhäufung f
amontoamento
Anhäufung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Anhäufung von Knochenresten in diesen Höhlen war wahrscheinlich das Ergebnis der Aktivität von Raubtieren, die die Höhlen als Behausung oder Unterschlupf nutzten.
de.wikipedia.org
Franckeit hat einen Zinngehalt von etwa 13,68 % und wird bei lokaler Anhäufung als Zinnerz gewonnen.
de.wikipedia.org
Wie es zur genauen Anhäufung der Patrone kam, ist nicht zur Gänze geklärt.
de.wikipedia.org
Vielmehr sei es umgekehrt der Machtbesitz gewesen, den er zur Anhäufung der Reichtümer genutzt habe.
de.wikipedia.org
Direkt nördlich des Hauses fand sich eine Kinderbestattung unter einer Anhäufung von Steinen.
de.wikipedia.org
Ein Kumul (, „Anhäufung“) liegt im Versicherungswesen vor, wenn ein einziges Schadensereignis dazu führt, dass viele Versicherungsnehmer eines Versicherers gleichzeitig einen Schaden erleiden.
de.wikipedia.org
Natürliche Anhäufungen von nutzbaren Erzen, Mineralien und Gesteinen, deren Abbau unwirtschaftlich ist, nennt man Vorkommen.
de.wikipedia.org
Allerdings können auch andere Faktoren wie oxidativer Stress oder zellschädigende Substanzen zu einer Anhäufung von Proteinaggregaten führen und dadurch das Auftreten von Hitzeschockproteinen auslösen.
de.wikipedia.org
Ein Tomahügel ist eine isolierte hügelförmige Anhäufung aus Gesteinsschutt in einer Ebene.
de.wikipedia.org
Die Anhäufung (Akkumulation) des gesellschaftlichen Reichtums erfolge im Kapitalismus also stets nur über die Ausbeutung fremder Arbeitskraft als Lohnarbeit.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Anhäufung" in altre lingue

"Anhäufung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati