Traduzioni di „Annäherungsversuch“ nel dizionario tedesco » portoghese

Annäherungsversuch <-(e)s, -e> SOST m

Annäherungsversuch

tentativa f de aproximação

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach 1996 wurden die Annäherungsversuche der Regierung vorübergehend eingestellt.

de.wikipedia.org

Beobachtungen, dass sich das Männchen während der Annäherungsversuchs des Weibchens zur Flucht entscheidet, existieren ebenso.

de.wikipedia.org

Oft begleitet von provokativen Gesten, Hupen, Pfiffen, unsittlichen Entblößungen, Stalking, hartnäckigen sexuellen Annäherungsversuchen und Berührungen.

de.wikipedia.org

Bereits in den 1960er-Jahren gab es erste Annäherungsversuche.

de.wikipedia.org

Seinen Annäherungsversuchen kann sie immer geschickt ausweichen, und er bekommt auch schon mal eine Ohrfeige verpasst.

de.wikipedia.org

Er habe sie nie belästigt, im Gegenteil habe er ihre Annäherungsversuche an dem Abend abgewehrt und sei gegangen.

de.wikipedia.org

Sie habe sich zunächst gegen seine Annäherungsversuche gewehrt, dann jedoch nachgegeben und mit ihm die nächsten 14 Tage verbracht.

de.wikipedia.org

Sie wird von den zwei lüsternen Dorfältesten beobachtet, deren Annäherungsversuch sie angewidert zurückweist.

de.wikipedia.org

Bei seinen Annäherungsversuchen behandelt sie ihn herablassend und kühl.

de.wikipedia.org

Es stößt jedoch trotz seiner freundlich gemeinten Annäherungsversuche mehrmals auf feindliches Verhalten der Menschen.

de.wikipedia.org