Traduzioni di „Bezugspunkt“ nel dizionario tedesco » portoghese

Bezugspunkt <-(e)s, -e> SOST m

Bezugspunkt

ponto m de referência

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie wird als Bezugspunkt für die Messung von relativen Potentialen anderer Elektroden eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zwecks formaler Beschreibungen sind derartige Stellen Kandidaten für (willkürlich gewählte) Bezugspunkte.

de.wikipedia.org

Um einen Bezugspunkt für die Messungen im Grubengebäude zu haben, erfolgt die erste Messung im Bereich der Rasenhängebank.

de.wikipedia.org

Gemeinsamer Bezugspunkt der Regelungen ist, dass die religiös-weltanschaulichen Entfaltungsmöglichkeiten des Bürgers und der entsprechenden Gemeinschaften sowie das Verhältnis zwischen Staat und Religionsgemeinschaften geregelt werden.

de.wikipedia.org

Es ist nur etwas ungünstig, wenn der Bezugspunkt zu dicht am Schwerpunkt liegt, da es dann gleichzeitig zu positiven und negativen Werten kommt.

de.wikipedia.org

Insbesondere in der Suche nach kulturellen Bezugspunkten der eigenen Identität wurden völkische, nationalistische, faschistische und nationalsozialistische Symbole, Ideologien und Personen aufgegriffen und aufbereitet.

de.wikipedia.org

Ein Wegsensor dient zur Messung des Abstandes zwischen einem Objekt und einem Bezugspunkt oder von Längenänderungen.

de.wikipedia.org

Beide Kunstwerke sind als Bezugspunkte eines geometrischen Systems konzipiert.

de.wikipedia.org

Im Stollenbau wird zur Niveaubestimmung der Lagerstätte die Stollensohle des untersten Stollens als Bezugspunkt herangezogen.

de.wikipedia.org

Es wird ein Bezugspunkt auf der Ruhehörschwelle (meistens bei 4 kHz) festgelegt und der Geräuschpegel danach festgelegt.

de.wikipedia.org