tedesco » portoghese

Traduzioni di „Blumen“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Blume <-n> [ˈblu:mə] SOST f

2. Blume (auf Bier):

Blume
espuma f

3. Blume (von Wein):

Blume
aroma m

Esempi per Blumen

Blumen pflücken
colher [oder apanhar] flores
stell die Blumen bitte auf den Tisch
põe [oder pousa] as flores em cima da mesa, por favor

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er legte frische Blumen auf das Grab nieder und verließ es stets im Rückwärtsgehen, ohne seiner Frau den Rücken zuzukehren.
de.wikipedia.org
Es treten 63 Pflanzenarten auf, insbesondere hochalpine Blumen und Gräser.
de.wikipedia.org
Die Tische sind mit bunten, Tischdecken, Blumen, beschreibbaren Papier-Platzmatten (oftmals Flipchart-Papier, umweltfreundlicher ist upcyceltes Packpapier) und Stiften bzw. Markern ausgestattet.
de.wikipedia.org
Hier stellt er seine 23 Jahre jüngere Ehefrau in einem geblümten Kleid und einem mit Blumen geschmückten Hut dar.
de.wikipedia.org
Diese sind mit Beeten aus einjährigen Blumen und Sträuchern kombiniert.
de.wikipedia.org
Viel lieber sitzt er jeden Tag unter einer Korkeiche und riecht an den Blumen.
de.wikipedia.org
Die umgebende Balustrade ist aus schönem Schmiedeeisen mit vergoldeten Blumen gefertigt und hat einen hölzernen Handlauf.
de.wikipedia.org
Blätter, Blumen, Fabelwesen und Gesichter arbeitete sie mit dünnem Filzstift oder Pinsel stellenweise aus den Farbfeldern heraus.
de.wikipedia.org
Während sie auf einem Grab picknicken, verteilt eine alte Frau Blumen auf den Grabmälern.
de.wikipedia.org
Das Streuen von Blumen ist ein alter heidnischer Brauch.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Blumen" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati