Traduzioni di „Dienstalter“ nel dizionario portoghese » tedesco

antiguidade

Dienstalter nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Alle Auditoren sind dem Rang nach gleich; die einzige Unterscheidung ist das Dienstalter.

de.wikipedia.org

Viele Lokomotiven haben ein Dienstalter von über 60 Jahren erreicht.

de.wikipedia.org

Die übrigen Ratsherren reihten sich nach Dienstalter auf der Bank ein.

de.wikipedia.org

Mit steigendem Dienstalter können auch leitende Positionen anderer Bereiche, zum Beispiel der Ermittlungsgruppe oder der Verfügungsgruppe erreicht werden.

de.wikipedia.org

Seit 1914 trugen alle Portepee-Unteroffiziere, unabhängig vom Dienstalter, Deckoffiziersuniform mit den Abzeichen der Portepee-Unteroffizieren.

de.wikipedia.org

Das Domstift verfolgte einen bestimmten Turnus, nach der Reihenfolge des Dienstalters (Seniorität) stand immer einem Domherren die Vergabe eines freiwerdenden Kanonikats zu.

de.wikipedia.org

Die Anciennität entstammt einem Beförderungsprinzip, wonach Offizieren Beförderungen aufgrund ihres Dienstalters zustanden.

de.wikipedia.org

Dienstalter von 40 Jahren waren bei dieser Baureihe keine Seltenheit.

de.wikipedia.org

Die Nummerierung wurde stark vom Grad, dem gesellschaftlichen Rang und dem Dienstalter des jeweiligen Inhabers beeinflusst.

de.wikipedia.org

Damit werden die Stufen-Zuordnungen weg von einer Einteilung nach Dienstalter hin zu sogenannten Erfahrungsstufen vollständig geändert.

de.wikipedia.org