Traduzioni di „Drahtgeflecht“ nel dizionario portoghese » tedesco

armadura (do betão armado)

Drahtgeflecht nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Kugeln, Spiralen oder andere filigrane Teile sind in einem verlöteten Drahtgeflecht aufgereiht und bilden so kinetische Kunstwerke einzigartiger Körperlichkeit.

de.wikipedia.org

Zu Damms frühen Arbeiten gehören Skulpturen aus Drahtgeflecht, Erde und Stoff.

de.wikipedia.org

Um dieses Skelett wird ein feines Drahtgeflecht gezogen, das mit einer ersten drei bis fünf Zentimeter starken Betonschicht bedeckt wird.

de.wikipedia.org

Als Körbe werden daneben aber auch Behälter aus Kunststoff oder Drahtgeflecht bezeichnet, wenn sie in Form oder Funktion an Korbwaren erinnern.

de.wikipedia.org

Zum Entlöten von elektronischen Bauelementen von Leiterplatten wird häufig ein Drahtgeflecht, die Entlötlitze, verwendet.

de.wikipedia.org

Die Seiten wurden durch Sandsäcke, Holzbretter und Drahtgeflecht verstärkt; der Boden war mit Holzbrettern abgedeckt, unter denen sich ein Wasserabfluss befand.

de.wikipedia.org

Den Abschluss nach innen bildete ein engmaschiges Drahtgeflecht, um das die herausragenden Haften gebogen wurden.

de.wikipedia.org

Feuerbälle können aus einem Drahtgeflecht bestehen, in das ein Dochtband eingearbeitet wurde, oder massiv sein.

de.wikipedia.org

Damit sie besser absinkt, wird sie teilweise mit einer Betonschicht beschwert, die mit einer Armierung aus Drahtgeflecht versehen ist.

de.wikipedia.org

Es war deshalb geplant, ein 75 Quadratmeter großes Drahtgeflecht am Hang anzubringen.

de.wikipedia.org