Traduzioni di „Entfernungsmesser“ nel dizionario tedesco » portoghese

Entfernungsmesser <-s, -> SOST nt

Entfernungsmesser

telémetro m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Jedes Leitgerät verfügte über einen 3-m-Entfernungsmesser und versorgte einen eigenen Feuerleitrechner mit Daten.

de.wikipedia.org

Sie wurden über ein so genanntes Kommandogerät geführt und gerichtet, einen opto-elektrischen Entfernungsmesser mit 4 m-Basis und mit hochkompliziertem elektromechanischem Rechengerät.

de.wikipedia.org

Das innere Gewinde regelt die Fokussierbewegung – der dabei aus dem Objektivgehäuse hinausragende Anteil dient der Kupplung an den Entfernungsmesser der Kamera.

de.wikipedia.org

So sind die Zorkis aus Metall hergestellte Kleinbildkameras für 35-mm-Film mit mechanischem Schlitzverschluss, auswechselbaren Objektiven mit Schraubgewinde und gekoppelten Entfernungsmessern.

de.wikipedia.org

Es wurden Versionen mit und ohne gekuppeltem Entfernungsmesser hergestellt.

de.wikipedia.org

Ein stereoskopischer Entfernungsmesser war zwar in der Batterie vorhanden, jedoch nicht mit dem Kommandogerät gekoppelt, so dass dessen Werte mündlich übermittelt werden mussten.

de.wikipedia.org

Messsucherkamera im Kleinbildformat mit gekuppeltem Entfernungsmesser von 1937.

de.wikipedia.org

Die Super-Solinette ließ sich an den zwei Fenstern im Gehäusedeckel leicht erkennen, eins für den Sucher und eins für den eingebauten Entfernungsmesser.

de.wikipedia.org

Für die Bestimmung des Aufnahmeabstandes werden häufig optische Entfernungsmesser eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der gesamte Aufbau des Entfernungsmessers konnte um die eigene vertikale Achse gedreht werden und die Objektive konnten über die Ausleger in der Horizontalen verstellt werden.

de.wikipedia.org