Traduzioni di „Esel“ nel dizionario tedesco » portoghese

Esel <-s, -> [ˈe:zəl] SOST m

Esel

burro m

Esel

asno m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Doch der erbat sich lediglich so viel Waldfläche, wie er mit seinem Esel in einer Nacht umreiten könne.

de.wikipedia.org

Dass man den Esel vor allem als Packtier weiter verwendete, liegt an seiner Zähigkeit.

de.wikipedia.org

Freddy der Esel ist eine evangelikale Hörspielserie für Kinder, die von 1985 bis 2003 vom Verlag Schulte & Gerth auf Kompaktkassette und Compact Disc herausgegeben wurde.

de.wikipedia.org

Vielleicht züchteten bereits die Sumerer Maultiere, aus dieser Zeit sind jedenfalls Kreuzungen zwischen Esel und Onager belegt.

de.wikipedia.org

Es wurden auch zahlreiche Knochen von Eseln gefunden, die jedoch für den Transport verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Auf dem von Rindern, Maultieren, Eseln oder Pferden gezogenen Schlitten fuhr der Landmann mit, um mit seinem Gewicht den Druck auf das Druschgut zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Neben der traditionellen Verwendung als Trag- und Zugtier werden Esel auch zur Fleischgewinnung (Salami), als Milchproduzenten (Eselsmilch) und zur Lederherstellung verwendet.

de.wikipedia.org

Außerdem geht ein Esel nicht über jede Brücke, denn er setzt seinen Huf nur auf jenen Untergrund, der ihm völlig geheuer erscheint.

de.wikipedia.org

Die Beweidung mit Eseln stellt ein effektives, jedoch bislang wenig verbreitetes Werkzeug der Landschaftspflege dar.

de.wikipedia.org

Maulesel behalten, wohl als dominantes Erbmerkmal der Esel, die an selbige erinnernden längeren Ohren.

de.wikipedia.org