Traduzioni di „Geraffel“ nel dizionario tedesco » portoghese

gerammelt AVV colloq

gerammelt voll

a abarrotar

gerammelt voll

à pinha

Eierlöffel <-s, -> SOST m

Eierlöffel

colher f para comer ovos

Eiswaffel <-n> SOST f

Eiswaffel

barquilho m

Kartoffel <-n> [karˈtɔfəl] SOST f

Kartoffel

batata f

Teelöffel <-s, -> SOST m

Teelöffel

colher f de chá

geradezu AVV

geradezu

verdadeiramente

das ist geradezu lächerlich

isso é verdadeiramente ridículo

geradewegs AVV

geradewegs

diretamente

geradewegs

sem rodeios

Esslöffel <-s, -> SOST m, Eßlöffel SOST m <-s, ->

Esslöffel

colher f de sopa

Messlöffel <-s, -> SOST m MED

Messlöffel

colher-medida f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Neben dieser Bedeutung gibt es noch regional die Bedeutung viel, schnell und nicht unbedingt qualifiziert reden für Raffeln bzw. Geraffel; eine Raffel ist hier ein Klatschmaul.

de.wikipedia.org