tedesco » portoghese

Traduzioni di „Gleichnis“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Gleichnis <-ses, -se> SOST nt

Gleichnis
parábola f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Bergpredigt endet mit dem Gleichnis vom Haus auf Felsen und auf Sand gebaut.
de.wikipedia.org
Das Gleichnis betont die Dringlichkeit der Entscheidung für das Gute im Leben.
de.wikipedia.org
Im nördlichen Seitenschiff ist auf einem Teppich das Gleichnis vom verlorenen Sohn dargestellt.
de.wikipedia.org
Die beiden Löwenfiguren sind zeittypisch nur stilisiert herausgearbeitet und galten in der romanischen Zeit als Gleichnis abwehrbereiter Wachsamkeit.
de.wikipedia.org
Ein Gleichnis beispielsweise will nicht historisch verstanden werden, sondern als eine vergleichende Erzählung, die in einem bestimmten Punkt eine allgemeine Wahrheit transportieren und veranschaulichen soll.
de.wikipedia.org
Dennoch unterscheidet sie sich durch Verschlüsselung (Fabel), Indirektheit (Gleichnis) und Konkretisierung (Beispiel) von diesen Schriftformen.
de.wikipedia.org
Die im Stil viktorianischer Romane verfasste Geschichte hat die Form eines didaktischen, moralischen Gleichnisses.
de.wikipedia.org
Es stellte das Gleichnis vom barmherzigen Samariter dar, der sich eines Hilfsbedürftigen erbarmt.
de.wikipedia.org
Von den Kirchenvätern wurde das Gleichnis stark allegorisiert, wobei die Interpretationen sehr unterschiedlich waren.
de.wikipedia.org
Eine rational-ökonomische Interpretation erscheint zulässig, da das Gleichnis keine fabulösen Phantasieelemente aufweist: Das Erzählte könnte sich so in der Realität zugetragen haben.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Gleichnis" in altre lingue

"Gleichnis" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati