Traduzioni di „Grundbedürfnis“ nel dizionario tedesco » portoghese

Grundbedürfnis SOST

Contributo di un utente

Grundbedürfnis nt

necessidade básica f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Obwohl für ihre Grundbedürfnisse gesorgt wurde, verdienten Chorknaben manchmal etwas Geld für sich.

de.wikipedia.org

Sein Grundbedürfnis nach tiefer Liebe erfüllt sich in der Meditation mit dem Einen.

de.wikipedia.org

Dieser Ansatz geht unter anderem davon aus, dass die Identifikation mit Rollen ein menschliches Grundbedürfnis ist.

de.wikipedia.org

Die drei psychologischen Grundbedürfnisse sind darüber hinaus für die langfristige Internalisierung und Integration von Verhaltensweisen von zentraler Bedeutung.

de.wikipedia.org

Dieser Abwehrmechanismus richtet sich gegen die Inhalte des Es, das eine Reihe angeborener Grundbedürfnisse beinhaltet.

de.wikipedia.org

Sie soll nur eine Hilfe zur Selbsthilfe darstellen und versucht, die materiellen und immateriellen Grundbedürfnisse der von Unterentwicklung betroffenen Teile der Bevölkerung zu decken.

de.wikipedia.org

Er postuliert, dass wir Menschen – sofern die Grundbedürfnisse gedeckt sind – Dinge nicht mehr um ihretwillen begehren, sondern weil sie von anderen begehrt werden.

de.wikipedia.org

Offene Angebote für Freizeit und Kultur sollen die sozialen Grundbedürfnisse unterstützen und die Qualität des selbstbestimmten Wohnens und Lebens erweitern.

de.wikipedia.org

Auch in ihren Grundbedürfnissen und ihrer emotionalen Grundstruktur gleichen sich die Menschen.

de.wikipedia.org

Internalisierungsprozesse sind von einer Unterdrückung der psychologischen Grundbedürfnisse immer dann betroffen, wenn diese Unterdrückung von längerer Dauer ist.

de.wikipedia.org