tedesco » portoghese

Traduzioni di „Halm“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Halm <-(e)s, -e> [halm] SOST m

1. Halm (Grashalm):

Halm
cana f
Halm
caule m

2. Halm (Trinkhalm):

Halm
palha f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das aus Zweigen und Halmen bestehende Nest erreicht einen Durchmesser von 20 Zentimetern und wird in einer Bodenmulde zwischen Sträuchern und hohem Gras errichtet.
de.wikipedia.org
Die schlanken und aufrechten Halme werden bis zu 1,2 m hoch.
de.wikipedia.org
Für die Art sind sowohl wenig sorgfältig und gering versteckte Nester bekannt als auch solche, die gut getarnt und mit trockenen Halmen sorgfältig ausgelegt sind.
de.wikipedia.org
Die Halme sind rund und bis zu 1 Zentimeter im Durchmesser.
de.wikipedia.org
Hierdurch lösten sich die Fasern in den Halmen, wodurch das Wasser eine rötlich-braune Farbe bekam.
de.wikipedia.org
Die Halme sind manchmal verzweigt, aufrecht, hohl und am Grund nicht aufgeblasen.
de.wikipedia.org
Die Halme sind nur im unteren Teil beblättert.
de.wikipedia.org
Seine Halme sind zwei- bis fünf-knotig und an den unteren Knoten verzweigt.
de.wikipedia.org
Offenbar wurde hierbei die Grasvegetation abgebrannt, worauf die hohe Anzahl von Halmen und Stängeln hindeutet.
de.wikipedia.org
Das Weibchen errichtet am äußersten Ende der Höhle aus Halmen, Gräsern, Wölle, Haaren und Federn das Nest.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Halm" in altre lingue

"Halm" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati