tedesco » portoghese

Traduzioni di „Heimweg“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Heimweg <-(e)s, -e> SOST m

Heimweg
caminho m de casa
sich auf den Heimweg machen
ir para casa

Esempi per Heimweg

sich auf den Heimweg machen
ir para casa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dem Flugingenieur wurde ein Hotelzimmer zur Verfügung gestellt, der Kapitän und Erste Offizier sollten derweil den Heimweg antreten.
de.wikipedia.org
Trotz der großen Entfernung macht sie sich notgedrungen zu Fuß auf den Heimweg.
de.wikipedia.org
Während einige Platz auf militärischen Transporten fanden, waren andere gezwungen den Heimweg zu Fuß zu bewältigen.
de.wikipedia.org
Die beiden waren auf dem Heimweg von einem Kinobesuch.
de.wikipedia.org
Schweren Herzens macht sich auch der ältere Kellner auf den Heimweg, entschließt sich aber, noch in einem anderen Lokal vorbeizuschauen.
de.wikipedia.org
Aus Furcht, auf dem Heimweg ebenfalls überfallen zu werden, begann nun ein regelrechter Sturm auf das wohl einzige Mainburger Waffengeschäft.
de.wikipedia.org
Eine andere Variante behauptet, er sei nach diesen Gebeten auf dem Heimweg gestolpert und dabei auf ein Bambusröhrchen mit einer Kiefernnadel gestoßen.
de.wikipedia.org
Überglücklich macht er sich damit auf den Heimweg.
de.wikipedia.org
Ein Kupferschmied ist nachts auf dem Heimweg von einem Biergelage.
de.wikipedia.org
Auswärtige Schüler und jene, welche einen weiteren Heimweg hatten, begaben sich freiwillig in den Schutzbunker im Stadtpark, dessen Eingang am Standbild des Schusterjungen war.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Heimweg" in altre lingue

"Heimweg" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati