tedesco » portoghese

Traduzioni di „Hohlmaß“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Hohlmaß <-es, -e> SOST nt

Hohlmaß
medida f de capacidade

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Hier wird ein Hohlmaß mit dem Rauminhalt von einem „bushel“ mit Getreide gefüllt, das die Basisfeuchte aufweist.
de.wikipedia.org
Ein Schöpfmaß ist ein Gefäß mit bekanntem Volumen, das als Hohlmaß zum Abmessen von Volumen, Gewicht oder Mengen von Flüssigkeiten und Schüttgut dient.
de.wikipedia.org
Der Modius wurde als Hohlmaß für trockenes Schüttgut, beispielsweise Getreide, verwendet.
de.wikipedia.org
Dementsprechend kompliziert gestaltet sich die Umrechnung zwischen den Raummaßen, Trockenmaßen und den Hohlmaßen.
de.wikipedia.org
Die Kaurischnecken wurden meist auf Bastfäden gezogen und als Geldschnüre gehandelt, für noch größere Mengen gab es in manchen Gebieten korbförmige Hohlmaße.
de.wikipedia.org
Ob es sich dabei um das bekannte Sexagesimalsystem oder Korn-Hohlmaß-System handelt, kann zum gegenwärtigen Zeitpunkt nicht gesagt werden.
de.wikipedia.org
Der Startin war ein altes Hohlmaß für flüssige und trockene Waren.
de.wikipedia.org
Selbst der Unterschied des Saatgutes (Hafer, Weizen, Roggen und andere Saaten) hat Einfluss, der sich mit dem Hohlmaß noch beeinflussen ließ.
de.wikipedia.org
Das Volumen als römisches Hohlmaß beträgt einen römischen Kubikfuß, das sind etwa 26,026 l.
de.wikipedia.org
Ein Erzseidel war ein Hohlmaß und fasste ca. 120 Liter, was beim Erztransport etwa 280 kg entsprach.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Hohlmaß" in altre lingue

"Hohlmaß" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati